Tratamiento de efluentes en embalses, Israel
Aguas residuales municipales
Lagunas y embalses
Agricultura y riego
Restauración de la calidad del efluente y del cumplimiento normativo con una demanda energética ultrabaja
Tras las mejoras en una Estación Depuradora de Aguas Residuales (EDAR) existente, la calidad del efluente vertido al embalse de riego dejó de cumplir los estándares exigidos. Se instalaron sistemas de nanoburbujas PMnB directamente en el embalse para completar el tratamiento, restablecer el cumplimiento y reducir significativamente el consumo energético.
El reto
Degradación de la calidad del efluente tras las mejoras en la EDAR
El embalse tiene un volumen de aproximadamente 390.000 m³ y recibe licor mezcla procedente de la EDAR, que trata alrededor de 8.500 m³/día.
Como parte de un proyecto de mejora en la EDAR, la capacidad de tratamiento se redujo a:
- Un decantador
- Un tanque de aireación
Tras este cambio, la calidad del efluente se deterioró y dejó de cumplir los requisitos de vertido para su reutilización en riego.
Calidad del licor mezcla a la salida de la EDAR
Parámetro
Valor medio (mg/L)
El Ministerio de Sanidad exigió que el efluente se mejorara hasta un estándar de calidad “50/60” antes del vertido al embalse de riego.
Solución convencional considerada
Aireación superficial en el embalse
Históricamente, completar el tratamiento en el embalse requeriría instalar 6–8 aireadores superficiales, con una demanda eléctrica combinada de aproximadamente 160 kW.
Este enfoque implicaba:
La solución PMnB
Tratamiento en embalse mediante oxigenación con nanoburbujas
Palgey Maim instaló tres unidades flotantes PMnB directamente en el embalse, cada una suministrando oxígeno mediante tecnología de nanoburbujas con generación local de ozono.
El sistema aporta oxígeno en burbujas ultrafinas (≈0,1 micras), lo que permite:
- Penetración profunda de oxígeno
- Largo tiempo de residencia del gas
- Alta eficiencia de oxidación
Configuración del sistema
- 3 unidades flotantes PMnB
- Suministro local de ozono
- Potencia total instalada: 27 kW
Esto sustituyó la necesidad de aireadores superficiales de alta potencia.
Rendimiento del sistema y resultados del tratamiento
Rendimiento del sistema y resultados del tratamiento
En cuestión de semanas de funcionamiento, la calidad del efluente mejoró significativamente en todos los parámetros medidos.
Reducción de la carga orgánica
- DBO reducida de ~150–180 mg/L a <50 mg/L
- DQO reducida de ~400 mg/L a <170 mg/L
Sólidos en suspensión
- SST reducidos de ~200 mg/L a <60 mg/L
- SSV reducidos de ~180 mg/L a <50 mg/L
Nutrientes
- Reducción significativa del amonio (NH₄)
- Reducción del fósforo total
Mejora continua con el tiempo
Las mediciones posteriores (octubre de 2025) mostraron una mejora continuada:
Todos los resultados cumplieron o superaron los requisitos normativos.
Impacto energético y económico
Importantes ahorros operativos y de inversión
En comparación con una solución de aireación convencional, el sistema PMnB aportó importantes beneficios económicos:
- ~120 kW menos de demanda de potencia
- ~1.000.000 kWh de ahorro energético anual
- Estimación del ahorro anual en costes energéticos: ~128.200$
Inversión de capital evitada
~96.100$ ahorrados frente a la adquisición de aireadores superficiales
~64.100$ ahorrados al evitar nueva infraestructura eléctrica
Ahorro energético total proyectado durante el periodo intermedio: ~448.700$
Resultado y conclusión
El sistema PMnB permitió que el embalse funcionara como una etapa final de tratamiento eficaz, garantizando:
El cliente informó de una alta satisfacción con el rendimiento del sistema, y la calidad del efluente sigue mejorando con la operación continuada.
¿Listo para mejorar el rendimiento del tratamiento municipal de aguas residuales?
Hable con un ingeniero de PMnB para evaluar su planta de tratamiento e identificar oportunidades para reducir el consumo energético, mejorar la calidad del agua y reforzar el rendimiento de la desinfección.
Asóciese con PMnB
Una solución probada en un mercado de rápido crecimiento
Amplíe su cartera con tecnología de tratamiento de agua y aguas residuales sin productos químicos, respaldada por ingeniería real, validación global y soporte de socios.
Preguntas frecuentes
¿Aún tiene preguntas?
Para obtener asistencia, visite nuestra página de Contacto.
Nuestro equipo especializado está listo para ayudarle en su viaje con las nanoburbujas.
¿Cómo puede utilizarse un embalse para mejorar la calidad del efluente de aguas residuales municipales?
Un embalse puede utilizarse como una etapa final de pulido en el tratamiento municipal de aguas residuales cuando el efluente que sale de la estación depuradora aún no cumple los requisitos de reutilización o vertido. En este proyecto de embalse, PMnB instaló unidades flotantes de oxigenación con nanoburbujas directamente en el embalse para completar el tratamiento, mejorar la calidad del efluente y respaldar el cumplimiento para la reutilización en riego.
¿Cómo se reduce la DBO y los SST en un embalse de aguas residuales?
La DBO y los SST en un embalse de aguas residuales pueden reducirse mejorando la transferencia de oxígeno y la oxidación en el agua. En este embalse, el sistema flotante de nanoburbujas de PMnB redujo la DBO en un 84 % y los SST en un 78 %, ayudando a que el efluente almacenado alcanzara el estándar de tratamiento requerido para la reutilización en riego.
¿Cuál es la alternativa más eficiente energéticamente a los aireadores superficiales en embalses de aguas residuales?
Un sistema de oxigenación con nanoburbujas puede ser una alternativa más eficiente energéticamente a los aireadores superficiales en embalses de aguas residuales. En este proyecto, PMnB sustituyó un concepto de aireación superficial convencional que requería unos 160 kW por un sistema flotante de nanoburbujas de 27 kW, reduciendo significativamente la demanda de potencia mientras mejoraba la calidad del efluente.
¿Puede la tecnología de nanoburbujas ayudar a que las aguas residuales tratadas cumplan los estándares de reutilización para riego?
Sí. La tecnología de nanoburbujas puede ayudar a que las aguas residuales tratadas cumplan los estándares de reutilización para riego al mejorar la calidad final del efluente en lagunas y embalses. En este proyecto, el sistema flotante de tratamiento en embalse de PMnB mejoró la calidad del efluente para cumplir y superar los objetivos normativos exigidos para el vertido en un embalse de riego.
¿Con qué rapidez puede el tratamiento con nanoburbujas mejorar la calidad del efluente?
El tratamiento con nanoburbujas puede mejorar la calidad del efluente en cuestión de semanas cuando se aplica correctamente en aplicaciones de pulido en embalses. En este embalse, PMnB informó de mejoras significativas en DBO, DQO y SST en cuestión de semanas de funcionamiento, con una mejora adicional registrada en mediciones posteriores.
¿Pueden los sistemas de nanoburbujas sustituir a los aireadores superficiales en embalses de tratamiento de aguas residuales?
En algunas aplicaciones municipales de embalses de aguas residuales, los sistemas de nanoburbujas pueden sustituir a los aireadores superficiales como etapa final de tratamiento. En este embalse, tres unidades flotantes PMnB sustituyeron la necesidad de 6 a 8 aireadores superficiales, reduciendo la demanda energética, evitando nueva infraestructura eléctrica y acortando la complejidad de implementación.
En algunas aplicaciones municipales de embalses de aguas residuales, los sistemas de nanoburbujas pueden sustituir a los aireadores superficiales como etapa final de tratamiento. En este embalse, tres unidades flotantes PMnB sustituyeron la necesidad de 6 a 8 aireadores superficiales, reduciendo la demanda energética, evitando nueva infraestructura eléctrica y acortando la complejidad de implementación.
